„Áno, na dnešnú hostinu musím mať nejaké kvety,“ povedala Freya svojmu manželovi Odurovi. Freya bola bohyňa lásky a krásy; bola najkrajšia zo všetkých Ásov a každý rád hľadel na jej očarujúcu tvár a počúval jej sladký hlas.
„Myslím, že vyzeráš neskutočne krásne aj bez kvetov,“ odpovedal Odur, ale Freya nebola spokojná; napadlo jej, že pôjde za svojím bratom Freyom, bohom leta, lebo on by jej daroval nádherný veniec z kvetov. A tak sa vybrala z Asgardu na cestu k Freyovmu žiarivému domu v Alfheime, kde žil medzi svojimi šťastnými, pracovitými škriatkami. Ako Freya kráčala, premýšľala o hostine, ktorá sa mala konať v Asgarde a vediac, že tam budú všetci bohovia a bohyne, chcela vyzerať čo najlepšie.Zaslepene kráčala, nerozmýšľajúc, ako ďaleko sa vzďaľuje od domova. Nakoniec svetlo začalo byť slabšie a slabšie a Freya sa ocitla v zvláštnom mieste. Slnko vybledlo, ale stále bolo trochu svetla z lampášov, ktoré nosili akýsi usmievaví malí trpaslíci, ktorí usilovne pracovali. Niektorí kopali zlato a drahokamy, iní odstraňovali špinu z drahých kameňov a leštili ich, aby boli lesklé, zatiaľ čo štyria malí z nich sedeli v kúte a skladali trblietavé kamene do úžasného náhrdelníka.
„Čo len môže byť tá krásna vec? Ó, náhrdelník“ pomyslela si Freya. „Keby som ho mala, určite by som na hostine vyzerala krajšie ako ktokoľvek iný!“ A čím viac o tom premýšľala, tým viac po ňom túžila. „Och, naozaj ho musím mať!“ povedala si a s týmito slovami pristúpila bližšie k štyrom mužíkom. „Za akú cenu mi predáte svoj náhrdelník?“ spýtala sa.
Trpaslíci zdvihli zrak od svojej práce a keď uvideli Freyinu krásnu tvár a počuli jej sladký hlas, povedali: „Náhrdelník ti dáme, ale za zvlášťnu cenu – každý z nás štyroch s tebou strávi jednu noc. Potom bude náhrdelník tvoj.“
Freya na chvíľu zaváhala. Vedela, že to nie je správne, ale túžba po nádhernom šperku bola silnejšia. Sklopila zrak a prikývla.
Štyri noci zostala v jaskyni. Každú noc s iným trpaslíkom. Keď ráno piateho dňa vyšla na svetlo, náhrdelník jej žiaril na krku. Trpaslíci sa za ňou zasnene obzerali, no ona sa ponáhľala preč, aby na to všetko čo najskôr zabudla.
Napokon keď sa dostala čo najďalej; snažila sa byť opäť slobodná a šťastná, ale premohol ju zvláštny pocit strachu, akoby sa malo niečo stať. Čoskoro prišla k tichej mláke vody, nasadila si náhrdelník a zohla sa, aby sa pozrela na svoj odraz v čistej vode. Aké krásne boli diamanty! A ako sa trblietali na slnku! Musí sa ponáhľať domov, aby ich ukázala Odurovi.
Krásna bohyňa čoskoro dosiahla Asgard a ponáhľala sa do paláca nájsť svojho manžela. Ale Odur tam nebol. Znovu a znovu márne prehľadávala všetky miestnosti.
Čo sa medzitým stalo?
Loki, ktorý všetko sledoval skryte z diaľky – videl ako Freya vošla do jaskyne a ako z nej každé ráno vychádzala – sa v posledný deň potichu vytratil a našiel Odura skôr ako Freya. S nevinným úsmevom mu pošepol: „Vieš vôbec, kde tvoja žena strávila posledné štyri noci? Bola v jaskyni so štyrmi trpaslíkmi – každú noc s iným. A pozri, čo jej za to dali.“
Odur spočiatku neveril. Ale keď uvidel Freyu prichádzať s novým nádherným náhrdelníkom na krku, srdce mu stisla žiarlivosť. Bez slova sa otočil a odišiel do diaľky skôr, ako ho Freya zastihla. Loki sa škodoradostne usmieval.
Freya vošla do paláca, ale Odur tam nebol. Hľadala ho všade, no márne. Potom ju napadlo, že mu niekto musel povedať pravdu. Plakala horké slzy, lebo bez neho jej bol náhrdelník k ničomu.
Čoskoro bolo treba ísť na hostinu, ale Freya nechcela ísť bez Odura. Sedela a plakala horké slzy; necítila žiadnu radosť z toho, že má náhrdelník, a žiadny smútok z toho, že nemôže hodovať s Ásmi.
Keby sa len Odur vrátil, všetko by bolo zase dobré. „Pôjdem na koniec sveta, aby som ho našla!“ povedala Freya a začala sa chystať na cestu. Jej voz, ťahaný dvoma mačkami, bol čoskoro pripravený; ale predtým, ako mohla vyraziť, musela najprv požiadať otca Odina, aby jej to dovolil.
„Otče všetkých, prosím ťa, dovoľ mi ísť hľadať môjho Odura do každého kúta sveta!“
Múdry otec odpovedal: „Choď, krásna Freya, a možno nájdeš toho, koho hľadáš.“
Potom vyrazila. Najprv išla krásna bohyňa do sveta Midgardu, ale nikto na celom svete nevidel ani nepočul o Odurovi. Zišla dolu pod zem, do sveta Niflheimu a dokonca do Utgardu, krajiny obrov, putovala, ale stále nikto nevidel ani nepočul o jej manželovi. Smutná Freya vyplakala veľa sĺz a všade, kde slzy padali a vsakovali sa do zeme, menili sa na trblietavé zlato.
Nakoniec sa nešťastná bohyňa vrátila do svojho vlastného paláca sama. Stále mala na sebe úžasný náhrdelník, ktorý sa volal Brisingamen.
Jednej noci, keď bola neskorá hodina, všetci Ási spali, okrem stále bdelého Heimalda, ktorý počul jemné kroky, ako mačky, pri Freyinom paláci. Načúval a pomyslel si: „To je určite niekto, kto chystá nejakú neplechu; musím ho nasledovať.“
Keď Heimdal dorazil k palácu, zistil, že je to Loki, premenený na inú podobu, ako sa ticho plíži. Heimdal ho potichu sledoval a videl ho, ako sa priblížil k Freyinej posteli, kde krásna bohyňa ležala a spala, s nádherným náhrdelníkom na krku. Loki prišiel ukradnúť náhrdelník, ale keď videl, že leží na spone reťaze, takže ju nemohol odopnúť bez toho, aby ju zobudil, premenil sa na komára, prešiel po vankúši a poštípal ju práve toľko, aby sa otočila, ale nie dosť na to, aby sa zobudila. Potom odopol retiazku a utekal s ňou, ako najrýchlejšie mohol.
Ale Heimdal nenechal zlodeja ujsť. Len čo Loki zistil, že ho Heimdall nasleduje, vzal na seba inú podobu, malý plamienok ohňa; Heimdal nato vzal zase inú podobu a stal sa dažďovou vodou, aby oheň uhasil; ale Loki, rýchly a ostražitý, sa premenil na medveďa. Potom aj Heimdal sa premenil na medveďa a začal divoký boj. Nakoniec Heimdall zvíťazil a prinútil zlého Lokiho vrátiť náhrdelník Freye.
Celá krajina cítila ľútosť nad nešťastnou, osamelou Freyou; lístie padalo zo stromov, žiarivé kvety vädli a spievajúce vtáky odlietali.
Krásna bohyňa sa opäť vybrala z Asgardu hľadať Odura. Ďaleko, ďaleko na vzdialený slnečný juh putovala, potom na studený sever, na východ i na západ. Prešla celý svet, no nikde nenašla ani stopu po svojom manželovi.
Vracala sa sama, smutná a unavená. Odur sa už nikdy nevrátil. A hoci Freyja dodnes nosí svoj nádherný náhrdelník Brisingamen, srdce jej zostalo navždy prázdne. Večne putuje po svete a hľadá toho, koho už nikdy nenájde.
Ponaučenie
Freyja získala nádherný náhrdelník, ale stratila vernosť a s ním aj Odura, ktorý odišiel a už sa nikdy nevrátil. Jej večný smútok a slzy meniace sa na zlato sú trestom za chvíľu chamtivosti. Napriek tomu je Brisingamen jej najtypickejším symbolom, bez ktorého si ju nevieme predstaviť. Nie je to len znak jej chyby, ale aj jej identity a krásy. A tak je Freyja večnou pripomienkou, že niekedy to, čo tak veľmi bolí, nás zároveň definuje.