Táto stará Islandská sága pochádza z dávneho rukopisu - Flateyjarbók. Sága o Finnbogim patrí k najkrajším ságam Islandu. V ságe sú pre nás nepochopiteľné cnosti a zákony starých časov, ktoré dnes vnímame často protichodne, pretože sme odchovaní inou kultúrou. Ak chceme pochopiť pohanstvo do hĺbky, musíme sa vžiť do autentických starých príbehov a vtedajšieho zmýšľania ľudí.
Asbjörn Mocný, vládca Flateyjardalu, bol muž s vôľou pevnou ako severská žula. Jeho majetok bol rozsiahly, jeho slovo zákon a jeho srdce milovalo dcéru Thorny tak, ako sám seba. Bola jeho jedinou krvou a radosťou, zrkadlom jeho vlastnej nezlomnej hrdosti. Plánoval pre ňu osud na Islande, v hlave spriadal sny o bohatej svadbe s mocným náčelníkom, o ktorej by sa rozprávalo celé generácie.No osud priviedol k Thorny nórskeho severana, ktorý sa objavil v meste na svojich cestách, do ktorého sa bezhlavo zamilovala. Plánovali sa vziať. Najprv predstúpili pred jej matku, Asbjörnovu ženu, Thorgerd, ktorej sa udatný Nór páčil a súhlasila aby sa vzali. Orieškom bol otec. Ten, keď sa dozvedel, že jeho krásnu dcéru chce odviesť cudzinec zo severu, striktne nesúhlasil so svadbou.
Avšak jej matka, Asbjörnova žena, Thorgerd, mala iné plány. Chcela, aby jej dcéra bola voľná, a tak sa potajme dohodla s dcérou, ktorá doslova ušla. Keď Asbjörn odhalil ich klam, jeho srdce zaplavil hnev, tak mocný, že sa s Thorny v srdci navždy rozišiel.
S hnevom, ktorý poháňala zrada, Asbjörn zložil prísahu, že už nikdy neprijme vo svojom dome dieťa. Sľub, ktorý vyslovil vo vetre pred bohmi, bol rovnako chladný a nemenný ako severská zima, ktorá sa blížila. Odkedy Thorny odišla do Nórska, jej loď zmizla za horizontom mora, si Asbjörn uvedomil, že stratil svoju dcéru navždy.
Prešlo pár rokov a do Asbjörnovej rodiny zavítala nová radosť. Thorgerd, jeho krásna manželka, mu porodila syna. Údolím sa rozľahol prvý plač a sluhovia sa tešili, že v dome, ktorý od odchodu Thorny trpel pochmúrnosťou, sa ozve radosť a smiech. Všetci očakávali, že dieťa bude slávnostne prijaté do rodiny, položené na podlahu podľa Islandských zákonov, aby ho otec zdvihol a tak prijal do rodiny.
No Asbjörnova hrdá prísaha spred rokov bola silnejšia ako jeho otcovská láska. Keď sa k nemu priblížili s dieťaťom v náručí, jeho tvár neskrývala bolesť, ako aj odhodlanie. V jeho hlave prebiehal krutý boj: prijať syna, alebo ostať verný prísahe a hrdosti?
Asbjörn sa rozhodol! Namiesto radostného smiechu do jeho domu, prišla ešte väčšia tma. Rozhodol sa syna neprijať! Asbjörn Thorgerdiným prosbám a slzám neodpovedal. Prehovárala k jeho svedomiu, že ich rod je bohatý, je ťažkým prehrešením neprijať malé dieťa pod strechu, zvlášť, ak je to ich vlastná krv. No Asbjörn sa obrátil žene chrbtom a prikázal sluhom:
"Odneste ho preč!" Podľa starej pohanskej tradície, teda vyniesli dieťa do divočiny a tam ho nechali napospas osudu. Dieťa, ktoré malo mať predurčený život v bohatej rodine, bolo namiesto tepla a lásky ponechané v chlade divokej prírody, pred zrakom bohov, len s chabou dekou, na osamelom mieste na úbočí hory, kde sa nikto neodvážil chodiť.
Záver a ponaučenie
V starovekej spoločnosti bolo slovo muža, a najmä prísaha, posvätné a rovnako záväzné ako osud. Asbjörnov sľub, že nikdy neprijme ďalšie dieťa, nebol len unáhleným vyhlásením, ale aktom, ktorý ho navždy spojil s jeho slovami. Porušiť takúto prísahu by znamenalo stratu cti, a v pohanskej kultúre, kde bola reputácia a hrdosť všetkým, by to bolo horšie ako smrť. Príbeh nás učí, že hoci išlo o tragické rozhodnutie, Asbjörn bol v zároveň väzňom vlastnej cti a viery.
Ako protiklad Sága krásne ukazuje, že aj mocný muž ako Asbjörn, nedokázal ovládať svoj osud. Sľub, ktorý vyslovil v hneve, sa stal jeho prekliatím. Sám osud mu poslal syna ako skúšku.
V ságach nikdy nebolo cieľom dosiahnuť "šťastný koniec" v modernom zmysle slova, ale skôr ukázať, ako sa postavy vyrovnávajú s tragickými a beznádejnými situáciami. Asbjörnovo rozhodnutie, hoci kruté, je v kontexte doby vnímané ako akt silného a čestného muža, ktorý sa drží svojho slova až do konca. Práve z takýchto osudových rozhodnutí sa v ságach rodia legendy a silní hrdinovia.